Grazie al sito „Italia dall’estero“ è stato tradotto un articolo del quotidiano tedesco taz in occasione dell’uscita del mio libro „Palermo Connection“: La giornalista Petra Reski ha scritto un thriller avvincente. E’ ambientato sullo sfondo reale della politica italiana. Che il primo thriller letterario di un’autrice tedesca non abbia a doversi nascondere al cospetto… Palermo Connection weiterlesen
Schlagwort: Trattativa
Speck. Und Palermo Connection
Unfassbares Südtirol. Dachte ich, als ich gestern in Meran ankam. Jedes Mal, wenn ich Berge sehe, bin ich wieder zehn Jahre alt: das Kind, das ich war, als ich zum ersten Mal in die Alpen sah. Ich konnte gar nicht glauben, dass alles echt war. Die einzigen Berge im Ruhrgebiet waren die Kohlenhalden. Und dann diese blauschwarze, mit… Speck. Und Palermo Connection weiterlesen
Palermo Connection und kein Ende.
Ich erinnere mich an diese Zeit wie gestern. In den Monaten kurz nach den Attentaten 1992 auf Falcone und Borsellino war ich immer wieder auf Sizilien, um Geschichten zu recherchieren. Im Mai 1993 führte ich in Palermo ein Interview mit Carla Cottone, der Schwiegertochter eines der mächtigsten Paten von Palermo, Francesco Madonia, der mit seinen vier Söhnen den… Palermo Connection und kein Ende. weiterlesen
Hey, hey, hey.
Es ist schon eine kleine Sensation, wenn der erste literarische Thriller einer deutschen Autorin sich vor großen Vorbildern wie Graham Greene und Jörg Fauser nicht verstecken muss. Eigentlich. Aber wirklich beachtet wurde Petra Reskis vor Kurzem erschienenes Romandebüt „Palermo Connection“ in den Medien noch nicht. Und das ist einfach schade, einerseits. Andererseits ist diese relative… Hey, hey, hey. weiterlesen
Filmfest II. La Trattativa
Es liegt nicht nur an der italienischen Wirklichkeit, dass die drei Filme, die mich am meisten beeindruckt haben, alle drei das Thema Mafia zum Gegenstand haben: Der erste ist der Wettbewerbsbeitrag Belluscone des sizilianischen Regisseurs Franco Maresco: Ein Film, der eigentlich eine Farce ist, eine Groteske, die nicht nur das unrettbar (?) der Mafia verfallene… Filmfest II. La Trattativa weiterlesen
Il mentire vero
Il 8 settembre esce in Germania il mio nuovo libro: „Palermo Connection„. Un romanzo. – Un romanzo? Vuol dire tutto inventato? – Si. E perché? Perché ho preso a cuore quello che lo scrittore francese Louis Aragon definiva il „mentire vero“: le mentir vrai. Lo scrittore svela la realtà inventandola. Certo che la mia protagonista, una donna magistrato di nome Serena… Il mentire vero weiterlesen
Das Wahr-Lügen
Endlich ist es so weit, und ich kann meinen neuen Liebhaber vorstellen: Am 8. September erscheint mein Roman „Palermo Connection„. – Ein Roman? – Ja. – Also alles erfunden? – Alles erfunden. – Und warum? Weil mir Louis Aragon ins Ohr geflüstert hat. Er nannte es mentir vrai, das Wahr-Lügen: Ein Schriftsteller enthüllt die Wirklichkeit, indem er sie erfindet. Und so… Das Wahr-Lügen weiterlesen
An Deiner Seite, Marcello
Also, im Grunde ist es ziemlich einfach: Wer auf die unheilvolle Idee kommt, die Mafia ernsthaft bekämpfen zu wollen – und zwar nicht mit Lippenbekenntnissen (böse, böse Mafiakiller), sondern mit einem Prozess, der sowohl die Bosse anklagt, als auch die Politiker, die sich mit der Mafia auf Harmonischste arrangiert haben – der muss aushalten können, von neun Leibwächtern… An Deiner Seite, Marcello weiterlesen
Marcello, come here!
Manchmal ist es schön, wenn sich ein Kreis schließt. Über Marcello Dell’Utri habe ich in diesem Blog schon oft geschrieben, unter anderem hier. Als Dell’Utri, Berlusconis Freund und Vertrauter, sowie Gründer seiner Partei „Forza Italia“, nach 20jährigem juristischem Gezerre vergangenen Freitag endlich in dritter und definitiver Instanz zu sieben Jahren Haft verurteilt wurde (Dell’Utri ist angesichts dieser Aussicht… Marcello, come here! weiterlesen
Di Matteo
Ogni volta che sento dire di Matteo alla radio o alla televisione, penso: Perbacco, finalmente si parla delle minacce di morte contro il magistrato siciliano Nino di Matteo! (e di tutte le diffamazioni che lui e i suoi colleghi devono sopportare da quando è iniziato il processo sulla trattativa) E ogni volta sono delusa. Non si… Di Matteo weiterlesen