Schlagwort: Matteo Salvini
Il virus italo-tedesco
Che nel bel mezzo della più grande tragedia dalla seconda guerra mondiale a questa parte – mentre il mondo non ha ancora dimenticato le scioccanti immagini delle infinite colonne di mezzi militari che scortano le bare e in nessun altro Paese il coronavirus miete così tante vittime come in Italia (oltre 18.849 morti, tra questi ben… Il virus italo-tedesco weiterlesen
Deutsch-italienischer Virus
Man könnte es Timing nennen, wenn inmitten der größten Tragödie Italiens seit dem Zweiten Weltkrieg – als die Welt die schockierenden Bilder von den endlosen Militärkolonnen beim Abtransport der Särge noch nicht vergessen hat, und es in der Corona-Krise nirgendwo mehr Opfer gibt als in Italien, mehr als 18.279 Tote, darunter allein 100 Ärzte –… Deutsch-italienischer Virus weiterlesen
Quando si spengono i riflettori su “la Bestia”
DI PETRA RESKI, Venezia, 29 agosto 2019 Per il momento il ministro dell’Interno Matteo Salvini appartiene alla storia. A causa della sua tracotanza, l’uomo che ha fatto della battaglia contro il Mediterraneo e l’immigrazione il suo marchio di fabbrica ha finito col fare fiasco. La superbia è considerata un peccato mortale, soprattutto in Italia. … Quando si spengono i riflettori su “la Bestia” weiterlesen
Wenn es still wird um „la bestia“
Hier noch ein paar Gedanken zu Salvini, die ich vor ein paar Tagen unter dem schönen Titel “ Wenn es still wird um „la bestia“ für Cicero festgehalten habe. VON PETRA RESKI, VENEDIG am 29. August 2019 Der italienische Innenminister Matteo Salvini ist vorerst Geschichte. Der Mann, der den Kampf gegen das Mittelmeer und die Migration… Wenn es still wird um „la bestia“ weiterlesen
Salvini vuole fare cassa
La traduzione del mio articolo uscito su Cicero ieri: La Lega vuole essere la leader DI PETRA RESKI, Venezia, 9 agosto 2019 In Italia il ministro dell’Interno e capo della Lega, Matteo Salvini, vuole trasformare la sua attuale popolarità in potere e non gradisce più essere il partner di minoranza dei Cinque Stelle. Il suo… Salvini vuole fare cassa weiterlesen
Der Bestimmer.
Habe versucht, für Cicero die italienische Regierungskrise zusamenzufassen. Ähem. In Italien möchte Innenminister und Lega-Chef Matteo Salvini seine aktuelle Beliebtheit in Macht verwandeln und nicht länger Juniorpartner der Fünf Sterne sein. Sein Ziel: Neuwahlen. Er schielt auf das Amt von Ministerpräsident Giuseppe Conte. Doch der macht ihm nun das Leben schwer „Crisi“. Auf Deutsch: Krise.… Der Bestimmer. weiterlesen
Eine selbstgerechte Diskussion
Hier mein Gastkommentar zur „Sea-Watch 3“, der gestern in der TAZ erschien In Deutschland wird Kapitänin Carola Rackete wie eine Superheldin gefeiert. Doch die Diskussion ist ziemlich selbstgerecht. Auf Facebook, Twitter und in Leitartikeln werden Superhelden-Schlachten ausgetragen: Carola Rackete, Kapitänin der Herzen, im Kampf gegen den Hulk Matteo Salvini. Dazwischen die Migranten, kostbar sowohl für… Eine selbstgerechte Diskussion weiterlesen
Una discussione moralistica
Traduzione del mio commento sulla Sea-Watch uscito ieri sulla TAZ. Il commento dell’ospite sulla Sea-Watch 3 In Germania la capitana Carola Rackete viene acclamata come una supereroina. La discussione, tuttavia, è alquanto moralistica. Su Facebook, Twitter e negli editoriali sono in corso battaglie tra supereroi: Carola Rackete, la capitana del cuore, in lotta contro l’Hulk… Una discussione moralistica weiterlesen
L’uomo del momento …
Ho cercato di spiegare ai tedeschi il successo di Salvini – ovviamente prima delle elezioni europee. Pubblicato nel numero di maggio del sindacato tedesco „Erziehung und Wissenschaft“ sull’Europa. … in Italia è il populista di destra, vicepresidente del Consiglio dei ministri e ministro dell’Interno, Matteo Salvini. Nella sua ascesa l’Unione europea (Ue) e la politica… L’uomo del momento … weiterlesen