Schlagwort: Brugnaro

La gallina dalle uova d’oro

©Barbara Bonesini

Ogni anno decine di migliaia di persone si riversano a Venezia per assistere al suo Carnevale. La nostra autrice ci vive già da più di trent’anni. Ai suoi occhi, la città si è tramutata in un cimelio da esposizione, da cui a trarre profitto è soprattutto il primo cittadino Di Petra ReskiTraduzione dal tedesco di… La gallina dalle uova d’oro weiterlesen

Die goldene Gans

Unsere Autorin lebt schon mehr als 30 Jahre in Venedig. Während des Karnevals fällt auf: Die Stadt ist mittlerweile ein rein kommerzielles Schauobjekt. Ein Artikel von Petra ReskiAus Venedig, 17.2.2024, 19:14 Uhr Richtung Markusplatz kann man nur noch in Trippelschrittchen laufen. Weit und breit sind keine eleganten Rokoko-Damen, Harlekins oder Pulcinellas zu sehen, nur resignierte… Die goldene Gans weiterlesen

#FreeVenice

In Venedig wird ja demnächst ein neuer Bürgermeister gewählt oder vielleicht eine Bürgermeisterin (?), okay, auf alle Fälle  habe ich ja schon mal kandidiert, aber jetzt wird es ernst. Brugnaro, unser Minitrump, ist schon zu großer Form aufgelaufen, also Spritz und rosa Luftballons für alle, und die internationale Presse wird auch eingeflogen, (40 Journalisten, einziges deutsches Medium:… #FreeVenice weiterlesen

Karneval in Brugnaroland

Finde den Vorschlag einiger Venezianer passend, den Karneval nach Mestre zu verlegen, weil „die Zukunft der Stadt nicht in Venedig liegt, sondern in Mestre, wo sich die Menschen befinden, die leben“, wie sich der anders intelligente Bürgermeister von Venedig ausdrückte. Und wir nicht-lebende Venezianer können hier nicht mal mehr als wandelnde Tote auftreten, weil wandeln… Karneval in Brugnaroland weiterlesen

Sopravvivere a Venezia

E da tanto che la Reski non scrive qualcosa su Venezia, avete forse pensato. Vero. Anche perché è deprimente, dalla serie: Già il mondo va così male, non basta che la Reski vede la mafia anche nel caffè latte, ora ci rovina anche la splendida Venezia. Ovunque fanno vedere immagini meravigliose, gondole sul Canal Grande… Sopravvivere a Venezia weiterlesen