Legends never die. Für den Italiener an meiner Seite, bei dem sie eine Sucht auslöste.
Schlagwort: Amore
Italiener machen.
„Wir haben Italien geschaffen, jetzt müssen wir nur noch die Italiener machen“ – ist ein Satz, der verschiedenen Protagonisten des Risorgimento zugeschrieben wird. Wie die kollektive Identität Italiens entstand, zeigt die wunderbare Ausstellung „Fare gli italiani“ in Turin, die ich jedem, der Italien liebt, unbedingt ans Herz legen möchte. Welche Rolle die beiden Weltkriege, die… Italiener machen. weiterlesen
150 Jahre Italien
Es sieht hier so aus, als stünde Italien im Endspiel der WM. Vom Rathaus bis zur Eisdiele ist alles beflaggt, was nicht entkommen kann, auf dem Markusplatz sah ich ein kleines Mädchen, das aus dem Kinderwagen mit einer Nationalfahne winkte, und das Radio spielt Lieder, mit denen die italianità beschworen wird – eine Identität, die irgendwo… 150 Jahre Italien weiterlesen
Buon Anno
Sono appena uscita dal concerto di capodanno 2011 nella Fenice. La cultura italiana è stato il più bel regalo che ha fatto l’Italia al mondo. Ha detto il direttore inglese Daniel Harding. E mi veniva quasi da piangere.
Die Sturmtruppen
Ich habe mir heute zum ersten Mal im Leben die Gazzetta dello Sport gekauft, wegen der Überschrift: „Asfaltaten!“. Das ist ein Ausdruck aus dem Fantasie-Deutsch, das die italienischen Comicfiguren „Die Sturmtruppen“ sprechen. Es besteht im Wesentlichen daraus, an italienische Wörter ein -en anzuhängen, um sie deutsch klingen zu lassen. So wird aus strada „straden„. Und… Die Sturmtruppen weiterlesen
Unbenannt
Buon Natale, frohe Weihnachten, ein glückliches neues Jahr, buon Anno – und Danke für alles, grazie a tutti
Veronicas Schweigen II
Veronica, die letzte wahre Oppositionelle in Berlusconis Reich, hat die Scheidung eingereicht. Die Frage ist jetzt nur, wie es Berlusconi jetzt gelingt, auch dies zu seinen Gunsten zu interpretieren. In welche Richtung der Gegenangriff gehen soll, lassen Berlusconis Zeitungen schon jetzt ahnen: „Libero“ veröffentlichte Nacktfotos der jungen Schauspielerin Veronica Lario.
Nackt (nuda)
Zum Mitsingen in der Silvesternacht: Nuda. Con la mia testa io, io vi conquisterò, io vi strabilierò con mille qualità, io ridere farò coloro che tra voi non hanno riso mai, gridare li farò. Io vi farò godere le pene dell’amore, io v’innamorerò parlandovi di me, di come so piacere mettendomi ad amare, e quello… Nackt (nuda) weiterlesen
Frohe Weihnachten (Buon Natale)
Auguri. Buon Natale. Buone Feste. In den Tagen vor Weihnachten liegt sich ganz Venedig in den Armen. Was nicht schwer ist, denn wir sind hier ja nur noch vier Katzen, wie man auf Italienisch sagt. Von denen niemand auf die Idee kommt, einfach nur im Vorbeilaufen „Schöne Feiertage“ zu wünschen, nein. Mein stets mürrischer, wortkarger… Frohe Weihnachten (Buon Natale) weiterlesen
Geständnis II (confessione II)
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=ZW33yb0Mj_Q] Und ich habe eine Schwäche für diesen Mann, der definitiv nicht singen kann. Das aber auf einzigartige Weise.