Kategorie: Mafia

In diesen Tagen erscheint „Mafia“ nicht nur in Italien, sondern auch in Polen. Newsweek hat darüber berichtet. Die einzigen Worte, die ich in dem Artikel verstanden habe, waren „Blondynka“ und „Mafii“. (Im Polnischen wird alles rücksichtslos durchdekliniert. Sogar die Mafia.)

Gestern Abend sagte Letizia, dass sie schon alles gesehen habe, Frauen gegen die Mafia, Kinder gegen die Mafia, Arbeiter gegen die Mafia … Und dass gute Gefühle allein gegen die Mafia nichts ausrichten können. Dafür liebe ich sie. Und dafür, dass sie, als wir auf Letizias ausdrücklichen Wunsch bei Nieselregen durch das Rotlichtviertel spazierten, ständig… Amsterdam II (Letizia) weiterlesen

Heute erscheint mein Buch „Rita Atria. Eine Frau gegen die Mafia“ auf Holländisch. In der Übersetzung von Marcel Misset.    Das Buch hat eine besondere Bedeutung für mich: Es war meine Premiere, mein erstes Buch – gewidmet einer Heldin, die sie sich Aristoteles nicht besser hätte ausdenken können. Eine Heldin, die erst nur Rache will,… Rita Atria weiterlesen

Heute war es in der Post. Ab dem 14. September in Italien erhältlich. Bin gespannt. Schlimmer als in Deutschland wird es ja wohl nicht werden. Es sei denn, der Vatikan lässt mich verschleppen. „Santa Mafia“ heißt: Heilige Mafia. Und im Untertitel steht: „Von Palermo bis Duisburg: Blut, Geschäfte, Politik und Frömmigkeit“.   Das Vorwort hat… Santa Mafia weiterlesen