Weihrauch vom Fließband

(„Streit um die Sparpolitik in Europa“(Corriere della Sera) / „Renzi erhebt die Stimme gegen Deutschland“(Gazzettino) „Renzi: Entweder ändert sich Europa oder es hat keine Zukunft, Streit mit den Deutschen um die Lockerung des Sparzwangs“ Repubblica) Die italienischen Zeitungen heute: Seiten um Seiten voller Weihrauchschwenker. Wie immer. Beschließe, nach dem Fernsehen nun auch das Zeitunglesen einstellen.… Weihrauch vom Fließband weiterlesen

Der Verschorfte

 Bereite mich schon jetzt seelisch und moralisch auf die nächste Renzi-Lobeslawine vor, die über den wehrlosen deutschen Zeitungsleser hinwegrollen wird. Etwas in der Art von „Renzis einsamer Kampf gegen die Korruption“/“Super-Renzis erbarmungslose Jagd auf Steuersünder“. Und dann wird darüber berichtet, dass unser Held (vulgo: der einstige selbsternannte Verschrotter – die Autokorrektur wollte mir der Verschorfte unterjubeln, auch schön) – mal… Der Verschorfte weiterlesen

Götter. Und andere Sterbliche.

Natürlich hat das Wahlergebnis der Europawahlen hier viele überrascht. Nicht nur die sogenannten Grillini, vulgo die Anhänger der Fünf-Sterne-Bewegung, sondern auch die PD – in der jetzt Renzi, dank des für ihn sensationellen Wahlergebnisses der absolute Alleinherrscher ist. Eine große Verantwortung. Um die er nicht zu beneiden ist. Aber der Reihe nach: Das Ergebnis der… Götter. Und andere Sterbliche. weiterlesen

Es war einmal mein Lieblingsradio

Ich weiß noch, wie froh ich war, als ich Mitte der 1990er Jahre Radio Capital entdeckte, den Radiosender der Espresso-Repubblica-Pressegruppe. Damals hatte man in Italien nur die Wahl zwischen Dudelradios oder Hochkultursendern mit Orgelmusik und Wortbeiträgen von zwei Stunden Länge. Endlich ein guter Sender, dachte ich, weil mich Radio Capital an die Mischung meiner deutschen Lieblingsradiosender erinnerte: (nicht… Es war einmal mein Lieblingsradio weiterlesen

Mafiamusik und Wirklichkeit

Und manchmal wirft sich die Wirklichkeit in den Weg. So geschehen dem kalabrischen Mafiamusikproduzenten und Mitarbeiter des SPIEGEL, Francesco Sbano, Blog-Lesern nicht unbekannt, dem die Staatsanwaltschaft Reggio Calabria nun die Meldung über den Abschluss ihrer Ermittlungen mit den Hinweisen auf seine Verteidigungsrechte zugestellt hat. Sbano werden drei – in Tateinheit  begangene – Straftatbestände zur Last gelegt: Bedrohung, Beleidigung und… Mafiamusik und Wirklichkeit weiterlesen

Mal Italiener, mal Eskimos

„Es mag ja Koryphäen geben, die nach einem vierwöchigen Sprachkurs Italien verstehen. Ich gehöre nicht dazu. Ich habe erst nach  fünf Jahren angefangen, Italiens Wirklichkeit zu begreifen. Dass auch ich erst wenig von Italien verstand, fiel aber meistens nicht weiter auf, weil die Redaktionen an die unzähligen Gemeinplätze gewöhnt sind, die seit Jahrzehnten weggedruckt werden… Mal Italiener, mal Eskimos weiterlesen

Die Frau, die von sich behauptet, in Italien zu leben

Es gibt Dinge, auf die man sich verlassen kann. Konfetti an Karneval. Schokoladeneier zu Ostern. Und der Kommentar der SZ-Korrespondentin, die unter der fixen Idee leidet, in einem Land zu leben, das sie Italien nennt,  aber nichts mit Italien zu tun hat. Es ist für die Nachrichtenredaktion der SZ nicht einfach, nehme ich an, ständig… Die Frau, die von sich behauptet, in Italien zu leben weiterlesen

Renzusconi

Das ist Renzusconi. Man nehme einen Achtzigjährigen, der seinen Wohlstand der Mafia verdankt und verquirle ihn mit einem Vierzigjährigen, der begriffen hat – wozu nicht viel gehört – dass in Italien vor allem eines interessiert: Alles ändern, damit alles so bleibt wie es ist. Renzusconi ist die Verkörperung jener großen Koalition aus rechts und links,… Renzusconi weiterlesen