Venezia in modalità coronavirus

Quello che ci colpisce di più, qui a Venezia, è che, sotto gli effetti del virus, la nostra percezione è mutata completamente. All’improvviso tutto ha cambiato aspetto e si presenta diversamente. La luce, i colori, i suoni. I gabbiani se ne stanno sdraiati al sole in mezzo a Piazza San Marco. Il canto dei merli… Venezia in modalità coronavirus weiterlesen

Venedig im Coronamodus

Was uns hier in Venedig am meisten beeindruckt, ist, wie sich unsere Wahrnehmung unter Einfluss des Virus völlig verändert hat. Alles sieht plötzlich anders aus und fühlt sich anders an. Das Licht, die Farben, die Geräusche. Möwen liegen zum Sonnenbaden mitten auf dem Markusplatz. Amseln werden nicht mehr von Motorbooten überstimmt. Keine Kreuzfahrtschiffe. Keine Ausflugsboote.… Venedig im Coronamodus weiterlesen

Venice still life

Canal Grande zur Zeit des Coronavirus

Ja, still alive and kicking … Okay, jetzt nicht so richtig kicking, nur mehr so im Umkreis von zweihundert Metern von zu Hause. Etwa hier: Oder hier (okay, das ist jetzt etwas mehr als zweihundert Meter). Oder hier: Man kann natürlich auch Webcam schauen. Wirkt ungefähr so beruhigend wie auf ein Aquarium zu starren. Aber… Venice still life weiterlesen

Der Weckruf

Venedig in Zeiten des Coronavirus

#Venedig heute. Eigentlich ein Weckruf. Der uns daran erinnert, dass touristische #Monokultur tödlich ist. Für alle. Aber hier in Venedig, wo wir seit 30 Jahren von tauben Bürgermeistern regiert werden, hört niemand diesen Weckruf. Dabei hat es an Warnungen nicht gemangelt: Golfkrieg, 11. September 2001, Irakkrieg, #Sars, diverse islamistische Attentate, das apokalyptische #Hochwasser im November 2019… Der Weckruf weiterlesen

In causa propria

Foto: Copyright Jost Wischnewski

Cara Petra, spero che tu stia bene. Perché il mio tedesco non è così perfetto (e so che non fa niente per te) scrivo in italiano. Volevo dirti che finalmente io e Wolfgang Schorlau, con cui sto scrivendo un libro, saremo a Venezia dal giorno 04 Agosto al 07 Agosto. Ci farebbe molto piacere, a… In causa propria weiterlesen

Von Prinzen und Nacktmullen (In eigener Sache 2)

Foto: Copyright Jost Wischnewski

Gestern erreichte mich dies: Pressemeldung KiWi Zu den Verwürfen Petra Reskis gegen Wolfgang Schorlau und Claudio Caiolo  (leider nicht persönlich, sondern über Umwege). Sicher eine schöne Geste, mit einer Pressemeldung die „schützende Hand“ über ihr Autorenduo zu halten und noch den einen oder anderen PR-Funken aus der Angelegenheit zu schlagen. Aber mich befremdet immer noch das Beharren… Von Prinzen und Nacktmullen (In eigener Sache 2) weiterlesen

In eigener Sache

Foto: Copyright Jost Wischnewski

Liebe Petra hoffe geht es dir gut. Weil mein Deutsch nicht so perfekt ist (und ich weiss dass für dich macht´es nicht) schreibe ich in Italiano. Volevo dirti che finalmente io e Wolfgang Schorlau, con cui sto scrivendo un libro, saremo a Venezia dal giorno 04 Agosto al 07 Agosto. Ci farebbe molto piacere, a… In eigener Sache weiterlesen

Il piano di rinascita per Venezia

©Jost Wischnewski

Ieri si poteva leggere sui giornali che la P2 organizzò la strage di Bologna. Notizia passata quasi inosservata, bollata dalla stragrande maggioranza come noiosa ricostruzione storica. Solo il Fatto quotidiano si è scomodato a chiarire che l’indagine di Bologna non è nient’altro che la scatola nera del “doppio Stato” che determina il destino dell’Italia degli… Il piano di rinascita per Venezia weiterlesen

Sangue, fatica, lacrime e sudore

Foto ©Shobha

In questi giorni ho fatto delle ricerche per un articolo sul Mose. E mi sono ricordata del fatto che un sindaco voleva far mettere una targa sul Mose con la scritta: “Questo è un’opera che i veneziani non hanno voluto”. Avrebbe potuto fare di più, un gesto eclatante piuttosto di una targa, ma va bene,… Sangue, fatica, lacrime e sudore weiterlesen

#FreeVenice

In Venedig wird ja demnächst ein neuer Bürgermeister gewählt oder vielleicht eine Bürgermeisterin (?), okay, auf alle Fälle  habe ich ja schon mal kandidiert, aber jetzt wird es ernst. Brugnaro, unser Minitrump, ist schon zu großer Form aufgelaufen, also Spritz und rosa Luftballons für alle, und die internationale Presse wird auch eingeflogen, (40 Journalisten, einziges deutsches Medium:… #FreeVenice weiterlesen