… habe ich bekommen. Diese Ehrennadel sieht übrigens sehr schön aus, erinnert etwas an einen Militärorden, was mir natürlich sehr gefällt, wie auch die ausführliche Begründung dieses Preises: Für ihre Hinweise auf besondere Schwachstellen in der Strafverfolgung zwischen Italien und Deutschland. Bei ihren Recherchen im deutschen Mafiamilieu trifft sie häufig auf Schranken des deutschen Rechtsstaats.… Einen Preis … weiterlesen
Autor: reski
Palermo Connection adesso anche in Italia!
Il 31 ottobre è uscito Palermo Connection in Italia da Fazi editori, e sono molto felice che abbia già un ampio eco sia sulla stampa italiana che sul web. Il Fatto Quotidiano ha dedicato una pagina intera al mio romanzo: Per la Repubblica Francesco Musolino ha scritto una recensione: Per il blog letterario stambergadinchiostro „Palermo… Palermo Connection adesso anche in Italia! weiterlesen
Il duro lavoro della scrittura
Le persone con cui trascorro la maggior parte del tempo sono, a loro modo, tutte un po’estenuanti. Wolfgang W. Wieneke è un reporter investigativo, in età critica, che soffre della crisi dei media e di un amore non corrisposto per una traduttrice italiana di nome Francesca. Serena Vitale è magistrato a Palermo e il suo… Il duro lavoro della scrittura weiterlesen
Hochwasser. Immer noch.
Ja, Hochwasser in Venedig. Höchststand offiziell: 1,56 Meter. Womit drei Viertel von Venedig unter Wasser stehen. Inoffiziell allerdings lag das Hochwasser bei 1.60 – der Marke, bei der eigentlich der Notstand ausgerufen werden solle und Schäden geltend werden können. Kurioserweise lag das Hochwasser mal wieder knapp unter dieser Marke, wie im übrigen auch vor zehn Jahren,… Hochwasser. Immer noch. weiterlesen
Palermo Connection. Tra due giorni.
Ancora due giorni … sono felicissima. Qui potete leggere un anteprima del mio „Palermo Connection“.
Aufbau einer natürlichen Toleranz
Für Leute, die auf schlechten Geschmack allergisch reagieren, ist Venedig vielleicht nicht unbedingt das ideale Reiseziel. Finde ich. Nicht, weil hier und da der Putz bröckelt, die Kanäle komisch riechen (fand jedenfalls meine Tante Anita, damals auf der Rückreise von Jugoslawien), oder weil die Sechzigerjahre-Fassade des Luxushotels Bauer neben der Barockkirche von San Moisè wirkt… Aufbau einer natürlichen Toleranz weiterlesen
In diretta dalla laguna
Ebbene sì, e dico davvero sul serio. Come gli stimati lettori del mio blog sanno, negli ultimi tempi vado in laguna con la barca (ieri, per la prima volta, mi sono recata in un distributore di carburante e ho fatto benzina, subito dopo sono quasi scoppiata d’orgoglio). Il video qui in basso l’ho girato dopo… In diretta dalla laguna weiterlesen
Live aus der Lagune
Ja, und das ist ganz ernst gemeint. Wie die hochgeschätzten Leser meines Blogs wissen, fahre ich neuerdings mit dem Boot durch die Lagune. (Gestern bin ich zum ersten Mal an eine Tankstelle gefahren und habe getankt, danach bin ich vor Stolz fast geplatzt). Dieses Video hier unten habe ich gedreht, nachdem aus einer der Airbnb-Wohnungen… Live aus der Lagune weiterlesen
La Supercazzola di Superquark
Tempo fa vi avevo detto che in tedesco la parola “Quark” vuol dire cazzata (agli etimologisti raccomando: googlate Goethe+Quark), e per questo mi vengono sempre i crampi quando sento l’annuncio della trasmissione “scientifica” (si fa per dire) “Superquark”. Adesso devo confessarvi che non mi sarei mai e poi mai aspettata che la RAI disponesse di… La Supercazzola di Superquark weiterlesen
100 Seiten Mafia
Liebe Blogleser, weil mir am Ende meiner Lesungen immer tausend Fragen zur Mafia gestellt werden, habe ich dieses Büchlein geschrieben, das die wichtigsten Fragen beantworten soll, also Dinge wie: Warum es der Mafia in Deutschland so leicht gemacht wird, oder wie einfach es in Deutschland ist, Journalisten zu verklagen. 100 Seiten Mafia erscheint morgen. Wenn Sie auf… 100 Seiten Mafia weiterlesen